کنترل از داخل زندان به طرز بحث برانگیزی اشکال کلامی مصاحبه را تشویق می کرد. رهبران گروه نتوانستند از لیست های حسابداری کتبی استفاده کنند، زیرا اولا همیشه این خطر وجود دارد که اسناد کتبی را هنگام جستجو در زندان پیدا کنند. دوما، رهبران زندانی نتوانستند به طور بصری آنچه را که در خیابان اتفاق می افتد را مشاهده کند بلکه به بازپرداخت دستِ دوم وابسته می باشند. این باز پرداخت از طریق مکالمات تلفن همراه با اعضای باند خیابانی و از طریق بازدید اعضای خانواده صورت گرفته است. این جدایی، رهبران گروه را وادار کرد تا راه هایی را برای بازجویی از اعضای خیابان در مورد آنچه اتفاق افتاده است، پیدا کنند. همانطور که شنیده ها حکایت می کند، تماس های مکرر از طریق تلفن همراه به اعضای مختلف باند در خیابان برای جمع آوری اطلاعات، دادن دستورات و برقراری ارتباط با اعضای باند خیابانی استفاده می شد که رهبران باند را در "حلقه اطلاعات" زندانی کرده اند. مکالمه تلفنی بین ویولین (یکی از رهبران ملی باریو 18) و اعضای باند خیابانی، چنین گفتگوهایی مسئولیت پاسخگویی را نشان می دهد:
سفارش ترجمه تخصصی رشته حسابداری
ویو لین: "اما آنها می گویند که" گلوله شلیک کرده اند " به یک شخصیت و آن شخصیت در آنجا منتظر بوده است.
